Desde Singapur: Gey Pin
Fechas: 29, 30 y 31 de octubre
Hora: 7:30 pm
Precios: $25.000 estudiantes, tercera edad, discapacitados / general $35.000
Lugar y contactos: En tu boleta y en el teatro Varasanta: Cra. 15 Bis 39 -39 Tel: 3138312851 / 3382045
El Festín de You Shen (You Shen – espiritu divagante).
Creado por:
You Shen: Ang Gey Pin (Singapur).
Espiritu del hambre: Dario Valtancoli (Italia).
Espiritu de la Música: Nickolai Nickolov (Bulgaria).
Una casa vacía.
Alguien entra…
Forzada por el hambre, You Shen invoca a los espíritus vivientes de la casa y los invita a un festín, llamando al espíritu de la música para avivar su hambre.
Al narrar su largo viaje como “espíritu divagante”, su espíritu del hambre emerge.
Mientras prepara el festín, You Shen y su espíritu del hambre vuelven a visitar su Casa, “donde el festín es un teatro y el teatro un festín”.
A través de los riachuelos de sus pensamientos, asociaciones distantes, himnos viejos y ritmos de Casa traen al presente ecos distantes, reminiscencias de un espíritu remoto: Dou E que trae consigo conversaciones con sus ancestros, un momento perdido del viaje, el camino abierto hacia adelante, la revelación de su instinto para cocinar comida casera, y más.
Con textos, acciones, canciones, música instrumental, el performance emprende un viaje al descubrimiento del lenguaje de ‘casa’; el riachuelo de los viajes se cruza al lado del de You Shen, su espíritu del hambre y el espíritu de la música.
Así como la velocidad de la luz y el tiempo, el viaje de You Shen sólo se puede revelar en el momento en que se reconstruye. Quienes lo observan pueden verse a sí mismos en viajes paralelos como si a veces estuvieran persiguiendo un caballo; otras, flotando sobre el agua inmóvil, o tal vez sumergidos en territorios poco familiares del lenguaje y la forma de este montaje. Todas estas experiencias no son más que pasos en nuestro viaje de regreso a Casa.
Hechizo para el viaje lejano.
En el sexto mes la blanca nieve se ve volar de pronto.
En el tercer reloj el disco solar manda sus encegadores rayos.
En el agua sopla el viento de los gentiles.
Vagando en el cielo, uno se come la energía-espíritu del Receptivo
y el calmo y más profundo secreto entre los secretos:
La tierra que está en ningún lugar, ésa es la verdadera casa.
--El Secreto de la flor dorada.
(Un libro chino de la vida).
Ang Gey Pin
En su trayectoria artística, Ang Gey Pin, nacida en Singapur, deja su país de origen para descubrir sus raíces de la herencia cultural china.
En un principio, Ang participa de la sesión final del “Drama Objetivo” de Grotowski en la Universidad de California-Irvine. De regreso a Singapur participa como co-fundadora y directora artística de la compañía “Theatre OX”. Ang conduce la investigación de la compañía hacia elementos performativos chinos y montajes en espacios no convencionales.
Ang fue miembro del worckcenter de Jerzy Grotowski y Thomas Richards (Italia) por casi una década, viajando por Europa y Asia con el proyecto de la compañía: The Bridge: developing theatre arts. Interpretó los roles protagónicos de dos de los montajes del Workcenter: “One breath left” (ganadora del premio especial UBU, Italia) y “Dies Irae: My preposterous Theatrum Interioris Show”.
Desde 2006 ha trabajado como artista independiente. Ang continúa actuando y enseñando internacionalmente. Ha presentado demostraciones de trabajo, actuado como artista-en-residencia y pedagoga en el instituto de Grotowski (Polonia), la academia de bellas artes de Nanyang (Singapur), la Universidad de Kent (Reino Unido), las universidades de Wesleyan y Yale (Estados Unidos), además de otras reconocidas instituciones.
Ang Gey Pin es creadora y actriz de los montajes “By the Way” (2006) y “Winter Never Came Spring Already Arrived”(2007), presentada a distintas audiencias en América, Asia y Europa. Su trabajo figura en diversos artículos académicos de revistas y libros dedicados al teatro intercultural, como es el caso de “Después de Grotowski: La nueva generación” de Paul Allain (New Theatre Quarterly 18.1, 2002) y el libro de Cláudia Tatinge Nascimento: “Cruzando fronteras culturales a través del trabajo del actor: Cuerpos extranjeros de conocimiento”.
Ang recibió un pregrado honorífico de la Universidad de Hawaii-Manoa y actualmente es beneficiaria de becas artísticas otorgadas por el “Singapore Arts Council” (consejo de Singapur para las artes).
Sú más reciente trabajo “El festín de You Shen”(2008) que es el que nos trae a Colombia, se encuentra en etapa de circulación y continuo desarrollo.
Nickolai Nickolov
Nickolai Nickolov realizó estudios de guitarra clásica en Bulgaria. Más adelante se interesó en Jazz y música étnica y se especializó en música (Jazz), fotografía, multimedia y web en la Universidad central de Oklahoma, U.S.A. Actualmente está completando estudios en música y nuevas tecnologías en el conservatorio “L. Cherubini”, Florencia, Italia. La investigación presente de Nickolov explora la intersección del Jazz, la música electrónica e improvisada, la instalación de sonido y la multi-media.
En 1999, Nickolov fue co-foundador del grupo de investigación teatral “Limitrophy Theatre”, el cual crea teatro y cine. Nickolov es el compositor y diseñador de sonido de la compañía. http:www.limitrophytheatre.net
Nickolov es colaborador de Ang Gey Pin y es el compositor e intérprete en sus producciones: By The Way (2006), Winter Never Came Spring Already Arrived (2007) y Feast of You Shen (since 2008).
Dario Valtancoli
Nace el 6 de Enero de 1982 en Italia. Actor, director y profesor de teatro independiente.
Valtancoli se graduó como pedagogo en ciencias de la Educación en la Universidad de Bergamo (Italia) en el 2007. Entre el 2002 y el 2003 participa en P.P.A, programa de Artistas Profesionales de Dominique De Fazio (Roma, Italia). Recibe su grado universitario en la Academia de Teatro de Milano (Italia) en el 2001.
Los trabajos en teatro de Valtancoli incluyen: su participación como actor de la C.I.R.T. (Centro de Investigación de Teatro Independiente) en Milano, 2002-2004, y como director, profesor y actor con la asociación teatral Ronzinante (Italia), 2004-2008.
En diferentes oportunidades, ha tomado talleres liderados por Rena Mirecka, Maud Robart, James Slowiak, Jairo Cuesta y Nhandan Chirco.
Desde el 2007, Ha estado trabajando muy de cerca con Gey Pin Ang, como asistente y también como actor en un grupo de artistas independientes investigando el estudio del performance.
Valtancoli ha estudiado Hatha Yoga y practica percusión. Es fluente en italiano, inglés y español, actualmente vive y trabaja en España como director, profesor y actor en el Laboratorio Escenico de Valencia.
Fechas: 29, 30 y 31 de octubre
Hora: 7:30 pm
Precios: $25.000 estudiantes, tercera edad, discapacitados / general $35.000
Lugar y contactos: En tu boleta y en el teatro Varasanta: Cra. 15 Bis 39 -39 Tel: 3138312851 / 3382045
No hay comentarios:
Publicar un comentario